زبان نوشتاری امروزی فارسی، بویژه در رسانه های برونمرزی، زبانی تیره و
الکن است. زبانی که در پرتو زبان های میزبان اروپایی، لَوَرده شده است و
چفت و بست های خود را از دست داده است. انگار دیگر، هر جمله که باید تعریفِ
معنایی باشد، نه قرار است کامل باشد و نه جامع و مانع. جمله های زیر را بی
هیچ گزینشی، از نوشتارهای امروز ِ اخبار روز برداشته ام. بخوانید تا
بدانید که چه می گویم:
دنبــــاله